Il ristoro della bevanda

Pietro De Luigi on web

 

[ Home ] [ Su ] [ Enoch Arden ] [ La Terra di Hurqalya ] [ Musica ] [ Philosophia ] [ Personale ] [ Mappa ] [ Contatti e Links ]

 

Il ristoro della bevanda

La Compagnia dell’Anello, p. 130:

Quando misero mano alle provviste, videro che gli Elfi avevano riempito le bottiglie di una rinfrescante bevanda color oro pallido e dal profumo di un miele ricavato da migliaia di fiori diversi. Dopo poco tempo scherzavano allegri, ridendosela della pioggia e dei cavalieri neri. Sentivano che presto le ultime miglia sarebbero state alle loro spalle.

 

Oh, ho proprio bisogno / del nettare dorato

Per guarir dalla pena / in cui ero affogato.

Cada pure la pioggia, / duri il vento a soffiare…

So che lunga è la strada / che mi resta da fare.

Ma sotto a questa pianta / io mi riposerò,

Le nuvole veloci / passare guarderò.

 

 

 

Traduzione dei versi: Pietro De Luigi

 

 

 

[ Home ] [ Su ] [ Enoch Arden ] [ La Terra di Hurqalya ] [ Musica ] [ Philosophia ] [ Personale ] [ Mappa ] [ Contatti e Links ]